cover

鄒駿昇—收藏滿室老經典,畫成繪本裡的異世界

HOME / FEATURE / 自己的時間 2018-05-08 18:45
text / Miki Wei;photo / Ding Dong Lee

鄒駿昇(Page Tsou)筆下的世界,經常帶著古樸的色彩、精細的工筆、繁複的紋理,以及老印刷品般歷經時間洗刷的質感。那樣的細膩又非完全的寫實,而是將不同的元素轉化成另一種新的質地。例如他畫頭髮,糾結的樣子也像盤中的義大利麵,又像順著海流搖曳的珊瑚。看似繁複的紋路裡有著某種整齊、理性的規律,以及聯想性;彷彿想要畫出時間的刻痕,總讓人聯想到存在於幻想裡的舊時代。  

haveAnice〈自己的時間〉第四回,到Page位在新竹香山的家,一窺影響他審美品味與創作的陳年收藏。從二樓兩座四面開放的玻璃展示櫃做為起點,各式老玩具車、磅秤、打字機、動物標本...,隔著一層玻璃的厚度,彷彿可以看見入圍波隆那插畫展《勇敢的小錫兵》和《軌跡》— 兩件作品的痕跡:「在畫火車的時候,會參考玩具上印的字體、顏色、質地等細節。我喜歡老玩具的那種樸拙的味道,玩具設計也有它的邏輯和美感在,而且做工沒有做到過頭的細,因為還是有考慮到給孩子玩的實用性,那是我喜歡的調性。」
從架上擁有好幾檯的打字機,以此問起Page收藏的邏輯,「以前沒有電腦的年代,打字機就像那時候的電腦;後來因為科技進步,它的功能被取代了以後,那個形體還是很有收藏價值。打字機本身就是一個小工廠,可以看見它的運作,每一台都有獨特迷人的聲音。舊時代的機械都有一種真實感,不像數位的年代,所有東西只會越來越乾淨、越來越沒有人味,設計似乎也越來越單一了。」

老家是做精密機械加工的工廠,Page從小就很習慣看刻度、量尺、儀器,後又從櫃子拿出一個精緻的郵件秤,上頭斑駁的尺度,是他著迷的計算,難怪他的作品裡總是帶有一點工業色彩。 
有著精良刻度的郵件秤,也是Page在市集挖到的寶
第一個收藏的老物件,是Page大學時騎車在鄉野間撿到的黑松汽水木箱,「帶回家以後,看著看著覺得這個木箱很有味道,如果可以再找到一些那個年代的汽水瓶來跟它搭的話,就太完美了,因此又再去找。就像你買了一雙新鞋,會開始去思考衣服要怎麼搭;一樣的道理,由一個物件開始了空間跟環境的改變。」遇見一個老木箱,開啟了Page對於老物的特殊情感。

隨著收藏的累積,Page的眼光不再只是形貌上的「老」,而是更期待物件不畏時效的經典特性。「所謂 timeless 的物件,都是在設計時就考慮周到的好物,經歷時間的考驗留存下來。」在一樓挑高的客廳裡,便充滿了不同品牌的經典:有很好坐的 Finn Juhl 經典丹麥日本椅、馬鞍皮製成的義大利 B&B MART扶手椅、還有醒目的法國 Togo Ligne Roset 黃色長沙發...等,天花板上來自義大利的木質吊扇更是Page的最愛。「設計師 Giulio Gianturco 原是一個外科醫師,他做出了那種機械感,跟一般吊扇很不一樣,很像飛機的螺旋槳,我覺得是很美的工藝品。」  
二樓的工作空間
黑松系列的老木箱都還堆在老家,現在家中的是雪碧鐵箱
一樓的客廳 / Togo Ligne Roset 黃色長沙發
  • 女兒與B&B MART扶手椅
  • Page坐在Finn Juhl 經典丹麥日本椅上
  • 按壓式的計算機是在英國市集以10英磅挖到的寶,觸感跟聲音都很舒壓,至今還可以(給女兒)使用
和一般人的家相比起來,Page的家充滿了鮮豔的色彩。他說雖然自己深受國畫色調的影響,但出國唸書的時期似乎因當時喜愛60、70年代風格物件,也開始擁抱強烈、飽和的色彩。不過讓空間活潑起來的一大原因,還有牆上掛滿的各式海報跟印刷品。舉凡 Andy Warhol 的原稿版畫、60年代流行迷幻搖滾時期 Wes Wilson 的原稿海報、Keith Haring、Milton Glaser 的作品等等,也有街頭藝術家的版畫以及偶然遇到、不知名的自製版畫傳單,只要是好的作品Page都會珍藏起來,他笑說,還有好多未拆封的海報。 
以經典的電影海報作為空間的配色
(左至右)《One, Two, Three》電影海報 by Saul Bass / 女伶家飾 by Piero Fornasetti / 海報 by Keith Haring
  • 搖滾海報之父 Wes Wilson 在1966 製作的演出宣傳海報
  • 極簡主義平面設計大師 Saul Bass 為電影《The Man with the Golden Arm》製作的海報
英國公車的路線指標牌,其實是由一張長型海報捲成的。海報上的9號線公車,是Page於英國唸書時常坐的路線,對他來說有著特殊的收藏價值。
或許Page把老物件的神韻,都用眼睛細細捕捉下來,放進畫作裡了。像是把它們一件件細心製成標本後,放進頭腦裡的標本櫃,再於適當的時機展示出來一樣。於是藉由他的作品,我們看見的是老物件經過藝術轉化過後成為的各種符號與形貌,在Page創造的奇幻王國裡繼續說著精彩的故事。 
Page 最新繪本作品《最高的山‧最深的海:世界自然奇觀》


Profile / 鄒駿昇 Page Tsou

藝術工作者,平面與空間的設計工作室「吉日」主理人。英國皇家藝術學院碩士畢業。作品曾三度入選義大利波隆那插畫展,並多次入選並榮獲國際大獎,如波隆納SM新人獎首獎、美國3x3國際當代插畫大獎首獎等。從事商業與非商業藝術創作,合作對象包括 Disney、YAMAHA、GUCCI、Johnnie Walker等。繪本作品有《勇敢的小錫兵》、《禮物》,《最高的山‧最深的海:世界自然奇觀》。  

YOU MA​Y ALSO LIKE...

OTHER SERIES 其他企劃

2017-01-25

have A nice FREITAG !!

FREITAG是創辦人兄弟的姓氏,同時也是德文星期五的意思
據說星期五的由來是取自北歐愛神Freia之名,所以星期五也有個浪漫的別名「愛神之日」
創辦人兄弟當初也是抱持著如此浪漫的心情創立了FREITAG。

have A nice x FREITAG 策劃以星期五為發想主軸的「have A nice FREITAG !!」
除了邀請各領域意見領袖使用FREITAG包包之外,
並請善於捕捉城市光景的攝影師鄭弘敬(teikoukei)拍攝每位意見領袖星期五的生活記錄。
希望能提供觀賞者一個新的觀點,使品牌FREITAG與台北在地產生更多好的連結!

2017-02-23

JOURNAL STANDARD

JOURNAL STANDARD 始於1997年的福岡,發展至今分店也拓及台北、香港和北京。品牌之名意指為『時髦的準則』,秉著『日式觀點,美式風格』,選入來自世界各地的優質品牌,並也開發屬於自己的原創男女裝,讓易於穿搭的美式風格增添許多細節變化與可能性。