x

311這天,一分鐘靜謐


文_費雯麗

那天,我拿到一張黃色的發票。

在日本生活已經將近一年,從來沒拿過黃色的發票,之前在這家超市購物也都是普通的白色才對呀,我仔細一看,上面寫著「東北の子供たちの応援に、幸せの黄色いレシート実施中(為了應援東北的孩子們,幸福的黃色發票實施中)」,再轉身一看,牆上貼的一張顯眼的海報,說明這家連鎖超市在3/9~3/11期間,將發票改成黃色,消費者若捐出發票,超市便會捐獻該消費金額的1%,來當作復興東北相關團體的慈善捐款。


日本的發票,不像台灣可以對獎,除了勤於記帳的消費者而言,基本上就像一張廢紙,但超市一個小小的動作,讓平凡無奇的一張紙片溫暖了起來。蒐集箱中,塞滿了滿滿的黃色發票,當然我也捐獻了一張。


看到黃色,就令人想到象徵祝福與傳達思念的「黃絲帶」。相較於哀悼而深沉的黑絲帶,黃色也特別代表了希望與光明,「盼望深愛之人歸來」的意義雖然苦澀,但這份「回歸」卻也因為耀眼的黃色而有了其他正向、積極的意味,不只是悲傷,更像是多開了一扇窗給未來。而在這,黃絲帶轉化成黃發票,心意依舊可愛真切。


日本時間2011年3月11日下午2時46分,那場天搖地動撼動太多太多的人事物,原本就有前往日本計畫的我,打消了念頭,感嘆不知何時才能再踏上這片土地;四年後的這一刻,我實現了計畫,站在日本這塊土地上,到附近的沙灘上看著海。然後海邊的廣播突然響起,渾厚的中年男聲傳來,簡單地帶出了四年前的震災,接著說「現在讓我們一起,默哀一分鐘...」,那一分鐘,小鎮像是暫停了時間,沒有人說話,只有海浪啪搭啪搭的回音。1、2、3...60,然後一聲「謝謝各位的配合」,像是有人彈了一彈手指,時間再度回到運行軌道。

311這天,對現在的日本人而言,是否只成為報紙上的一行標題而已?只能透過媒體來提醒過去的傷口有多痛?受了重傷的日本重新站起來,人們回歸日常生活的步調,但這天依舊有些不同,在我現在生活的小鎮中,沒有大張旗鼓、沒有哭天喊地,只有一分鐘的靜謐,為過去失去的默哀,然後繼續努力地看著前方的路,前進。
 

圖片出處 / 費雯麗

tag / 日本 311


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have315nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

集結全日本最精華節目的綜合娛樂台 — WAKUWAKU JAPAN首次在漫畫博覽會盛大參展
緊急加碼飆速宅男戲劇版人氣演員 鯨井康介來台!卡查兵與毛哥行程大公開!於台北市舉辦的「第18屆漫畫博覽會」,並在集結眾多日本精華內容的 ICHIBAN JAPAN 日本館內初次參展! 精彩播出最新日本戲劇、娛樂節目,闔家觀賞的幼兒教育等優質內容,包羅萬象的 WAKUWAKU JAPAN 娛樂頻道,邀請實際在節目中登場的表演者與人氣角色從日本跨海來台,並帶來一系列多元有趣的互動活動。即將在8月18日與日本同時間播放的最新日劇「飆速宅男戲劇版 第2季」的知名演員;飾演手嶋純太的鯨井康介確定將緊急來台,在活動會場的特別舞台與大家見面!  另外,在日本家喻戶曉的超人氣角色;『WAKUWAKU 嗶波奇奇!』的卡查兵與毛哥、以及台灣知名插畫家 Cherng 筆下的角色馬來貘 LAIMO 更將蒞臨現場,為活動應援宣傳站台,絕對精彩可期!敬請務必前來 WAKUWAKU JAPAN 的攤位及特別舞台一起共襄盛舉! <特別舞台活動> ●WAKUWAKU JAPAN × 飆速宅男戲劇版 鯨井康介 Talk Show 日期:8月10日(四) 時間:15:00 ~ 15:40 地點:ICHIBAN JAPAN日本館特別舞台  内容:為了紀念人氣漫畫「飆速宅男」最新戲劇「飆速宅男戲劇版」的播出,該劇中的知名演員,飾演手嶋純太的鯨井康介將舉辦座談Talk Show。公開分享拍戲期間的秘密趣事。 ●WAKUWAKU 嗶波奇奇!卡查兵大挑戰@台灣 特別舞台 日期:8月13日(日) 時間:14:20 ~ 15:00 地點:ICHIBAN JAPAN日本館特別舞台 内容:現正熱烈播放的「WAKUWAKU 嗶波奇奇!」人氣角色,卡查兵與毛哥將首次隆重來台,並帶來精彩的「卡查兵大挑戰」,與「Bis x Bomb Jam 舞霸 Taiwan」賽事中獲得優勝的台灣街舞團體「Keep Going Mania」,進行精彩的街舞對決!屆時台灣好朋友LAIMO也將來到現場熱烈應援! <攤位活動> ●鯨井康介的寫真攝影&握手會(攤位內實施) 日期:8月10日(四) 時間:15:45~ ※當日時間有可能變更 地點:WAKUWAKU JAPAN攤位內實施 對象資格:經由事前抽選,預定選出10組名額 報名方法:將於8月3日,在WAKUWAKU JAPAN Taiwan的Facebook中募集抽選報名,敬請踴躍參與。   ※主辦單位將主動聯繫當選者。 14日早上胖嘟嘟又愛搞笑的UU醬也將突擊訪問! ■卡查兵與毛哥的限定商品販售  全台唯一只有這裡可以購買到的超可愛限定商品,將於攤位內進行販售! 凡於13日(日)10:00~13:00 間購買相關週邊商品,將致贈當天14:20舉辦的「WAKUWAKU 嗶波奇奇!卡查 兵大挑戰@台灣 特別舞台」,限定50位名額優先入場券。 <華山1914文化創意產業園區內活動> 卡查兵與毛哥除了在漫畫博覽會中的精彩表演外,更將在華山文創意園區內快閃現身! ●WAKUWAKU 嗶波奇奇!卡查兵大挑戰@華山文創園區 日期:8月13日(日) 時間:17:00-17:30  ※當日時間有可能變更,如遇雨將中止,不會延期。 地點:華山園區入口廣場 ※台北市中正區八德路一段1號(近華山劇場、Fujin Tree LANDMARK店門口) 對象者:華山園區內訪客 概要:卡查兵與毛哥將即興表演空手道、並與來自台灣街舞團體「Keep Going Mania」進行對決!敬請期待卡查兵與毛哥暢行無礙的精彩律動! ●卡查兵與毛哥現身華山園區內咖啡廳,化身特別客座店員!  日期:8月14日(日) 時間:12:30-13:00  ※當日時間有可能變更 地點:Fujin Tree LANDMARK 富錦樹概念店 ※台北市中正區八德路一段1號 對象者:Fujin Tree LANDMARK富錦樹概念店內客人。 概要:卡查兵與毛哥將於店內的附設咖啡廳中,化身特別客座店員為大家服務!說不定還能和卡查兵與毛哥一起喝杯咖啡?!敬請抽空前來,讓卡查兵與毛哥陪你,共享午後的咖啡時光。 <漫畫博覽會概要> 活動名稱:第18屆 漫畫博覽會 活動期間:2017年8月10日(四)~8月14日(一)(共5天) 地址:台北市世貿一館(台北市信義區信義路5段5號) 攤位時間:毎天10:00 - 18:00   舞台時間:  ①WAKUWAKU JAPAN × 飆速宅男戲劇版 Talk Show(8月10日 15:00~15:40) ②WAKUWAKU 嗶波奇奇!卡查兵大挑戰@台灣 特別舞台(8月13日 14:20~15:00) WAKUWAKU JAPAN攤位:ICHIBAN JAPAN日本館內   ※ICHIBAN JAPAN日本館詳細情報請見URL
×