x

松本大洋 × 湯浅政明『ピンポン』COMPLETE ARTWORKS

松本大洋 × 湯浅政明『ピンポン』コンプリートアートワークス
PING PONG THE ANIMATION COMPLETE ARTWORKS
A4 大小橫度,160 頁,全彩。
2014 年 11 月 25 日出版
先來認識一下製作班底。
 
STAFF
原作:松本大洋
監督:湯浅政明
角色設計:伊東伸高
音樂:牛尾憲輔
色彩設計:辻田邦夫
美術監督:Aymeric Kevin
攝影監督:中村俊介
編集:木村佳史子
音響監督:木村絵理子
製作:タツノコプロ*
* 龍之子製作公司,是日本老牌的動畫製作公司,1962 年由動畫界先驅者吉田龍夫跟其兄吉田健二及吉田豐治成立。曾跟多位業界巨人合作:真下耕一、押井守、庵野秀明、笹川浩、山田勝久等。曾製作不少著名動畫:《科學小飛俠》《超時空要塞》《新世紀福音戰士》到近期的《乒乓 THE ANIMATION》和《PSYCHO-PASS 2》等。  
CAST 和角色簡介
ペコ/星野 裕:片山福十郎
PECO 阿扁,喜歡吃零食的潛力型主角
スマイル/月本 誠:内山昂輝
SMILE 笑匠,不會笑的機械類主角,和星野裕是青梅竹馬。
ドラゴン/風間 竜一:咲野俊介
DRAGON 龍,海王乒乓部隊長,BOSS類角色。
アクマ/佐久間 学:木村昴
AKUMA 惡魔,海王乒乓部隊員,從小認識兩位主角,尊崇龍。
チャイナ/孔 文革(コン・ウエンガ):文曄星
CHINA 中國人,被「離棄」到日本交流的中國乒乓好手。
オババ:野沢雅子
OBABA,婆婆,乒乓店老闆,兩主角從小在那裡玩乒乓,特別疼愛阿扁。
小泉丈:屋良有作
很煩人的乒乓部導師,前乒乓好手。 
封面由伊東伸高(角色設計、總作畫監督)特別繪製。 
內封面是晚上的練習場,很有心思。 
開首是介紹 OP 和 ED,全 11 話的劇本分鏡、演出*、作畫監督和故事大綱。
*演出=電視動畫單集的監督,了解更多 : 《超易懂!動畫人的工作》第 4 回:演出
每一話的 カラースクリプト Color script,由湯浅政明繪製。(想看真跡 
場景背景畫作,可以看到線條都是有點抖動和虛弱的,和保持了筆觸痕跡的上色。
魚見亭和課室裡的背景都很美。
歪掉的乒乓桌背景,強烈的湯浅風格。 
美術&色彩スタッフ staff 的座談會文字紀錄
出席者:Eunyoung Choi*(副監督,ED 動畫),辻田邦夫(色彩設計),Aymeric Kevin**(美術監督) 

* Eunyoung Choi(崔恩映),韓國人,本在韓國學雕刻,在英國留學動畫後赴日,目前似乎還沒有個人作品。赴日不久就開始參與湯浅政明動畫作品製作,2006 年的《獸爪》、2008 年的《海馬》、2010 年的《四畳半神話大系》她都有參與,她也是《Kick-Heart》和《乒乓》的副導演,在《乒乓》中一個人畫了 ED,並擔任第十集的單集導演。
《乒乓》 ED(~01:30)
她曾經受改編自線上遊戲的法國電視動畫 Wakfu(沃土)邀請,執導番外集〈Noximilien l'Horloger〉(Noximilien the Watchmaker,首播於 2010年,湯浅政明擔任角色設計)。她可能是在這次工作中認識 Aymeric Kevin 的,Aymeric Kevin 後來赴日工作,成為《乒乓》的美術監督與湯浅班底之一。)
她也曾在渡辺信一郎的《Space Dandy》中創作並執導了第一季第九話〈植物だって生きてるじゃんよ〉,早於湯浅政明客串執導的第二季。
 
** Aymeric Kevin 是畢業於法國巴黎著名動畫學院 Gobelins,其插畫光影分佈與色彩獨特,從事插畫、visual development 和背景設定等。赴日後參與遊戲和動畫製作,已定居日本。Gobelins 小組畢業動畫(~04:08)
角色設定 
「乒乓運動」知識,球的旋轉,招式,動作,走位⋯⋯ 
球拍的種類,握拍的不同角度,球拍袋子⋯ 
乒乓球的牌子,不同於漫畫。 
拍了漫畫其中一頁,可以看到在漫畫裡乒乓球的牌子是「Butterfly」(右上角,抱歉有點矇)。但主要目的是想說,動畫裡比賽時那些「斬件分鏡」是漫畫的超碎鏡頭的忠實呈現。 
メインキャスト main cast 座談會文字紀錄
出席者:片山福十郎(星野裕),内山昂輝(月本誠),咲野俊介(風間竜一),木村昴(佐久間学),文曄星(孔文革)。 
主要動畫部分-修正原畫
圖為畫面參考,該動畫部分以 flash 完成。 
上圖為松本大洋畫的,下圖為製成動畫重畫,還加了名字在背脊。(小時候一起看人體結構圖冊好可愛) 
著名的崩壞畫面,每一格都是崩壞的哈哈。崩壞已經變成了流暢動作的副產物。
湯浅是左面綠色的原畫,再交由作畫監督伊東伸高完成了右邊白色的畫面。 
OP 動畫原畫由橋本晋治,大平晋也,宮沢康紀分別完成。
可以看到 OP 裡有明顯不同的風格,如果這是湯浅的意思,覺得把 OP 分給不同的人完成既提供了發揮的機會也是非常大膽的嘗試。
* 需要特別提到的是,第一二話 OP 都是 fast forward 該集內容的而成的,到第三話時才有「比較正式」的 OP,第四話時的 OP 也明顯的跟第三話的不同了。估計是趕不及先用 fast forward 頂替,出正式 OP 後還會再 refine。 
 1-5話的 OP 比較(很有趣!還有環迴立體聲效。)
由湯浅出題「步いて」「走つて」「飛ぷ」,Eunyoung Choi 消化後以「足で步いて」「車で走つて」「鳥が飛ぷ」為題完成原畫及動畫。 
ScienceSARU 的工作——靈活運用 Flash
有部分動畫是以 Flash 完成的,可以看看 making of 和 這個
書內紀錄了製作的程序和細節,值得學習。
感言:一套快被淘汰的軟件到了日本還是可以發揚光大!同樣是用 Flash 喜羊羊的所謂動畫實在令人婉惜。 
湯浅政明 x Eunyoung Choi 對談文字紀錄
Flash 動畫的可能性 
アニメーター animator 座談會文字紀錄
湯浅監督作品的魅力迴響
出席者:伊東伸高(角色設計及總作畫監督),戸田さやか(作畫監督),西垣庄子(作畫監督),村上泉(原畫) 
CAST & STAFF MESSAGE
聲優、樂隊爆弹ジョニー(創作 OP 歌曲〈唯一人〉)、メレンゲ(創作 ED 歌曲〈僕らについて〉),牛尾憲輔(音樂),中村俊介(攝影監督)等等相關人員的預設問題回答。
* 順帶一提,預告的背景音樂都是牛尾憲輔為乒乓動畫製作的 OST,大部份都可以在這裡試聽(很喜歡 Hero Theme)
 湯浅政明在製作動畫前的一些草稿,也有彩色的,漂亮!
左面是松本大洋畫的,右邊是湯浅政明畫的,他真的好喜歡江上君啊!!! 
最後是 松本大洋 x 湯浅政明 對談文字紀錄 
更多有關乒乓動畫,湯浅政明的 post: 
湯浅為美國電視動畫劇集《Adventure Time》導演的〈Food Chain〉一集得到 Annie Award 的「Adventure Time Outstanding Achievement for Directing in an Animated Television / Broadcast」的項目提名。 參與乒乓動畫製作的 Eunyoung Choi 和 Aymeric Kevin 也參與了〈Food Chain〉製作。* 也有 Eunyoung Choi 的簡介,謝謝 Wayne Liang 補充。
原文:http://natalie.mu/comic/pp/pingpong_comic
盒子表面是小學和中學時代的阿扁和笑匠,是松本大洋特地為了盒子而畫的

圖片出處 / 動畫官網 , 松本大洋的外星分部 , 湯浅政明工作室官網

tag / 松本大洋 湯浅政明 乒乓 動畫 the animation ピンポン コンプリートアートワークス complete artworks


外星人看漫畫。

have32nice give3nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

外星人's OTHER ARTICLES

Other Articles

《かないくん》的印刷
重要提示:本文是在網絡上搜集資料並以在線翻譯編製而成,非專業見解與翻譯。有錯請提出修正,無論是印刷上或是翻譯上的,不勝感激。原文:《かないくん》的印刷(不定期更新)
×