x

[展覽] 菲律賓新銳藝術家 - 蒂納.葛悌亞 個展

|Word Handicap 文字障礙|
有時候我們心裡想的與口中說出來的,總像隔了一道厚厚的磚牆,文字也許很有力量,但有時更像是屏障。
55.8 x 69.8 cm     2016
acrylic on canvas 壓克力顏料、畫布



來自菲律賓的Dina,帶著一副黑色圓眶眼鏡,嬌小、俐落的綁著馬尾,說話輕輕的,感覺很害羞,但實際與她講過話,便可以感受到她如同她來自的島嶼,溫暖、熱情、有趣。

第一次拿起畫筆,Dina仿畫的是我們都熟悉的卡通Looney Tunes(樂一通),大學時期念了藝術學院並主修廣告,她開始將注意力放在菲律賓當地的漫畫,這些四處蒐集而來的漫畫開始影響她創作的視覺表現,使她的作品帶著濃厚的平面感,也讓人聯想到近代的普普藝術。


|The Height of the Low Comedy 低俗喜劇的高度|
一座矮山,與不間斷的誇張笑聲。
30 x 25.4 cm     2015
collage 拼貼複合媒材


拼貼是Dina很重要的創作元素,她本身也是一名菲律賓漫畫的收藏者,這些漫畫的畫風因為過去曾受到美國、西班牙等殖民而帶著濃厚的西方風格。

Dina說,一開始只是因為興趣而去搜集它們,到後來逐漸變成了習慣,為了創作而不斷地去尋訪各式各樣的漫畫與出版物。




|Nudes in the River 河裡的裸身男女|
BOLD同時代表著兩個意思:大膽與無聊,想了想,他們好像也就是一體兩面。
30 x 25.4 cm     2015
collage 拼貼複合媒材


在不少的畫作裡,Dina會放進她從各處搜集來的漫畫裡剪下的文字,這些文字之所以存在,是因為它們與畫作互相矛盾,而凸顯它們各自的荒謬。但如果畫已足夠表現本身的故事,那文字也就不需要了,這也算是一種獨特的Dina式幽默吧!


|Doom with a View 厄運的風景|
拿著斧頭想破壞畫作(一幅尋常的風景畫)的人,最後反而被破壞解構,畫作(尋常)勝利!
41.9 x 29.7 cm     2016
acrylic on paper 壓克力顏料、畫紙


|Common Appreciation, Common Problem 大眾的品味、常見的問題|
“IN ALL ITS PLAIN SLOPPY AESTHETICS” 裡頭盡是些百無聊賴且庸俗的美學
71 x 91.4 cm     2015
acrylic on canvas 壓克力顏料、畫布



Dina的作品相當詼諧,總是藉著繪畫自嘲或是嘲弄社會。這是她給自己創作的一個挑戰,試圖去衝突與反饋大眾對於美的品味。她對於傳統油畫流露出的「崇高」特別​有感,舉例來說:印象派繪畫中反覆出現的花朵與花瓶常常是初學者練習臨摹的對象,不過它們的存在若只是單純地被仰慕與臨摹,對Dina來說就太過無趣了。

傳統的油畫有其偉大的那一面,但追隨者卻僅只是盲目地追尋且崇敬,這樣的態度所塑造出的巨大幻象彷彿是現代社會的通病,回頭看看當今盛行的各種現象與風潮美學,有時竟是俗豔地讓人感覺空洞,當模仿成了人們最容易給出的讚美,被捧高的人事或趨勢反而卻是我們最該小心的對象。



|The Inanimate Subject Matter 關於了無新意這回事|
“CONTENT IS THE ESSENCE OF ALL THAT’S BANAL AND DEAD” ​陳腐且乏味,恐怕正是內容的精華所在
41.9 x 29.7 cm     2016
acrylic on paper 壓克力顏料、畫紙




|Viewers and A Mosaic Vase 觀看者和一件馬賽克花瓶|
明亮而看似富麗堂皇的馬賽克花瓶,代表著藝術品,而旁邊兩位觀看者看著看著卻留了一身汗,為什麼他們要那麼用力地去看它呢?
122 x 91.4 cm     2015
acrylic on canvas 壓克力顏料、畫布




Dina的展覽於4月23號開始在朋丁 Pon Ding 三樓展出,並持續至5月29號。

現場同時販售Dina製作的台北限定小量印刷出版物,由她和男友共同經營的獨立出版社Saturnino basilla所發行 (http://saturninobasilla.tumblr.com),一共兩款,每本定價600元,限量20本。

朋丁也與Dina合作印製限量帆布袋,每個定價450元。

最後,引述一段Dina的自我論述:

我的作品由一系列刻意挪用的影像與文字組成,它們大多來自於過期的大眾媒體資料,國內外皆有,也有些是來自於奇奇怪怪的地方。

我回收它們,重新建構原有的文本,這一切只為了引出嶄新的意涵,並且製作出一張完全不同的畫面。我對於這些奇怪的、帶著缺陷感、俗常又不尋常的影像非常著迷。我有興趣的,是影像本身自備的能耐,它們能夠激發事物之間的關聯,以及隨之而來的各式思考和想法。



瓶子、小碎花以及其它替代品
Vase, Floral and Other Substitute

蒂納.葛悌亞
Dina Gadia

23 April - 29 May 2016
一句話形容Dina的畫作,且看且走,越看越有意思。
朋 丁 pon ding 
地址:台北市中山區中山北路一段53巷6號 
電話:02-2537-7281
營業時間:11:00 – 20:00,週一公休

pon-ding.com
fb: pondingspace
insta: @pondingspace

圖片出處 / 朋 丁 pon ding

tag / dina gadia collage art pon ding gallery manga comics art 展覽 菲律賓 藝術 畫廊 朋丁 pon ding 三條通 中山


一個透過編輯概念、與各路人馬合作,出產各式形體與物件的計畫空間。 有任何提案,歡迎給我們個email或私訊招呼。 hello@pon-ding.com

have2nice give1nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

朋丁 pon ding's OTHER ARTICLES

Other Articles

「我不是在捕捉生活,而是拍我希望的生活。」在京都看 Robert Doisneau 攝影展
走在京都最熱鬧的四条通上,很容易就錯過這棟低調的美術館—何必館 京都現代美術館。卻在整條古意的街道上,被它現正展覽的海報吸引,一幀名為 Kiss by the Hôtel de Ville的經典照片,將巴黎過去的街景,襯在京都的傳統氣息中,宣傳著法國攝影師 ROBERT DOISNEAU 第五度在此的展覽—「ドアノーの愛した街パリ」(DOISNEAU 所愛的巴黎)。
×