x

堅持做你喜歡的事情,會有人欣賞你 - 経塚真代

Text / Agy

造形作家,既不跟流行也不跟風格有關的日文字,其實就是手作的藝術家,尤其指創作雕塑作品的藝術家。

経塚真代(Masayo Keizuka) 是個非常可愛的日本藝術家,說可愛也不一定是長得可愛、符合大眾對於日本女生的期待,因為從頭到尾也沒見著她的樣子沒有說服力,僅在來回通信時感受到她的熱情,樂於跟大家分享她的創作,認真積極做事是很迷人、散發一股魅力的,雖然英文不好還特別將回覆的日文放入翻譯網頁的英文結果貼上,貼心地不添加對方麻煩的人也真的是很可愛。

在大學專攻油畫的経塚真代,並非學習現在的主要創作 - 雕塑,但相對於繪畫來說油畫是比較「立體」的創作,雖然繞了一大圈,但是有油畫的基礎跟練習下才能將雕塑塑形、上色的更具象。喜歡狗多過於貓、平時不喜歡料理、假日常登山放鬆心情,経塚真代特別喜歡工作,盡量在非展覽期間切開創作時段跟生活時段,但在展前就會貫徹自己是個工作狂的模式,甚至有時還沒時間睡覺。

“くもの集まるところ”
雖然空中相似的雲很多,但絕對沒有一朵是真正相同的。

創作初期風格還沒穩定,而是以「失去愛犬的悲傷女孩」概念逐步建立,短髮女孩跟西施犬的故事,總是活靈活現在経塚真代眼前出現,只是用立體的呈現方式將他們「畫」下來,靈感是這樣自然地流進腦袋,並不是特別想要說明哪一位女孩,當然多少會有自己的故事跟感受在作品中,包含多數的穿著、配件等都是混著自身的經驗才更加具體,不過有時候因為展覽主題不同而特別觀察不同於自己的人們,例如現階段的作品並沒有設定性別,希望能夠表達的概念跟想法是很中性的,對経塚真代而言,性別在創作上不是重要的。

"アイロニー"
隱藏內心深處的悲傷,而真實度著日子的自己。
住在北海道札榥,從 2012 年開始成為一位專業的「造形作家」,定期舉辦個人展覽也會小規模的在獨立咖啡廳展出,経塚真代認為日本不太重視藝術市場,大多數的人沒有購買藝術的習慣,不僅是雕塑甚至是較易入手的繪畫亦然,大多數的年輕藝術家沒有辦法單靠販售作品生存,僅能想辦法創作出更棒的作品、讓更多人看見,如果能夠遇到正在念藝術的學生會想要跟他們說「加油,只要一直堅持下去,一定有喜歡你的作品以及幫助你的人出現!」

"時の向こうの君の星"
超越時空,傳達那無法說出口的話。

経塚真代在創作時喜歡使用較為厚重的深色,不過心情的轉變也會影響色彩的使用,既然色彩運用會隨著心情變化,其實也很像是我們出門會因為心情而更換衣物,藝術創作如果能夠被看得更加生活化些,也許藝術家們更能專心地致力在創作上,経塚真代提出了希望不久的將來能夠達成的做法:在更多媒體曝光,不僅是藝術類的雜誌,雕塑作品其實也很輕易可與時尚、室內裝潢等產業合作,美感的各個產業應該要一起玩這一塊領域。

"心の鍵"
尚未發掘的煩惱可能是最難解決的。

「未來希望我的作品能夠有機會被世界各地的人們看見,想直接與那些喜歡、不喜歡我的作品的人面對面,為了這一點,我會一直參加各式展覽,Art Fair、雙年會、三年會,每一次機會都非常難得也不容易參加,但珍惜每一次機會是我的堅持跟原則。」如此斬釘截鐵地說著自己的目標,怎麼能夠不被這樣的藝術家感動呢?

今年九月在東京會有個人展覽,而在十二月開始會參加在札榥車站的「JR ART BOX」展,並會創作到目前為止最大的作品,在札幌車站都能看到看到相關宣傳,希望各界都可以給她一些回饋。
"トリのキオク"
小時候的好朋友是鳥兒,雖然什麼都沒有說,但正是如此才是最重要。




今年経塚真代在台北的展覽「林檎の時間」將於秋天展開,入秋的天氣總讓人想起許多過往美好的事物,不過秋風蕭瑟也容易感到寂寥,微酸的滋味激起了這次創作的概念。

尋找失去的回憶
「林檎の時間」

微微的蘋果淡香 勾起那已過去的記憶
尋找曾有的曖昧場所
卻與孤獨迎面交接

回想起來那些都變成記憶中微酸的一瞬間

展覽期間|2018/10/5 - 11/4
展覽地點|日常生活 a day

圖片出處 / Masayo Keizuka

tag / masayo keizuka 経塚真代 造形作家


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have315nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

Home Hotel x 孩在「十三個房間 / 平行宇宙」幻想無極限,當宇宙不只有一個!!
text & photo / 群               首圖/由主辦單位提供
×