x

在山林湖畔的書市集 ALPS BOOK CAMP,閱讀長野兩天一夜

text / 劉秝緁;photo / Ding dong&Z

自2014年起,每年夏天在長野松本市,有場遠離城市、隱匿山林間的夢幻市集—Alps Book Camp(後稱ABC)。以書為號招,山林湖泊為基地,集合了各種形式的書店、富有個性的飲食店、發展文化藝術的品牌與創作者等等,其夢幻不在於形式,而是當這些出店者隨著野放到自然之中,拋開空間的既定枷鎖,閱讀而有了更多詮釋的方式,是聆聽、是品嚐、是徜徉,ABC因而能總和為一立體讀本。

活動主催為位在松本的獨立書店栞日(sioribi)主理人—菊地徹先生,他感悟松本有許多的創意工作者不知如何展現自己,便著手這家有咖啡廳、書店、藝廊及旅宿的空間,期望於此激發新的靈感。店名中的「栞」為書籤之意,「日」就是日子,菊地先生從喜愛看書,到為了協助作者傳遞作品裡的訊息而在松本市成立第一家獨立書店,透過栞日為大家的生活註記一頁書籤,也開創了這座城市新的篇章。
▲ 在實際拜訪書店時,心中充滿悸動,不論是遇見書或是聽見隔壁桌的討論,自己也寫下了許多記事,「靈感有形狀的話大概就是這樣吧!」心裡想著。


成立栞日一年後的夏天,因為有了許多到各地參與市集的感悟,便進而舉辦了Alps Book Camp;Alps取自長野的山脈延綿有北阿爾卑斯山之稱,Book則是活動的中心思想,而Camp呢,「只是為了湊出ABC而有的單字喔!」,Camp露營一字雖是如此誕生,卻也是許多人到山上來期待萬分的體驗呢!依傍著木崎湖,在高聳的針葉林木之間,過去這裡是長野人的露營聖地,營地區不乏年輕家庭或三五好友享受假日時光,在ABC舉行之後,以書吸引讀者上山,以自然吸引戶外愛好者閱讀,「圈粉」了兩個看似毫無交集的族群。
▲ 然而進到大自然的那一刻,體悟到根本不需要什麼定義來畫分族群,大家同為尋求自由與快樂的人。
▲ 在ABC常見以露營的天幕帳為攤位,書可都是戶外品牌罩的!
▲ 把書攤在地上賣,大家就蹲在地上看~
▲ ABC 也根本是露營車大觀園


菊地先生認為,「就跟自然、美食、音樂一樣,書本也是生活享樂的一部分。」當我們盡情地向外尋求娛樂的時候,閱讀則是一個向內反求諸己的方式。閱讀不僅是在室內,特地要到書店或是好好坐下來才能開始,在 ABC,走進一台從東京開來的書車、或是居無定所的遊牧書店,找一本書靠著樹或傍著湖,背後也許有嬉鬧的聲音,但更巨大的自然音響會立體溫柔地將你耳膜包覆。


詮釋閱讀的各種形式也在小舞台區上演,其中的童書朗讀,透過聲線如山脈高低起伏的說書人把故事說得活靈活現,帶大家重新回味了《桃太郎》打怪獸的路程;另一繪本屋的表演者,則透過說唱演奏以及操弄玩偶的方式,將書裡的故事幻化成一齣舞台劇,手風琴、魁儡偶戲、吉他、麥克風,全方位重釋書中的情節,是至今依然留在腦海的畫面之一!
ニジノ絵本屋宛如一個樂團編制的繪本表演


菊地先生將對書的喜愛延伸,延伸成一家令人遠到長野探訪的書店「栞日」,進一步擴大成一樁年度盛事「Alps Book Camp」。我好奇他對於書本看似式微,網路相對崛起的世代有什麼想法?他正面且積極地看待網路的傳播力,但也因此更加珍惜並且創造真實互動的場合與活動。「像栞日這樣地方上的小書店得以傳播到甚至台灣都知道,ABC的活動也以此吸引全國的人而來。親自拜訪某個地方、和誰說話、感知確實存在這件事,我認為是這個網路時代非常可愛且無可取代的存在。」
▲ 積極創造遠道而來親身接觸的境地,在去年開始有的新場域—alps book café(也是abc),可以乘坐湖上電動船跨湖或是以步行的方式環山抵達。

▲ 曾都參與台北CABF的攝影師叮咚(左)與山鳩舎渡邊先生(右),在ABC再次以攤位交會。
▲ 遇上喜歡的攝影集《ですよねー》的編輯森小姐(右),在傾露喜愛的隔天獲得她餽贈的攝影集與BEAMS聯名的T-shirt。這不就菊地先生所說親身接觸最可愛的相遇嗎?


活動現場忙來跑去的臉上沒有失去過笑容,活動結束隔天早上七點照舊開店,菊地先生在栞日的櫃檯煎著吐司還要煮咖啡。我問他是如何不懈?他笑著說這是他也不知道的「秘密」,「就是一直身在好喜歡的事情中,想以此看到更遠的風景,不會覺得辛苦。」對於充滿感謝的第五年,他期望下次能更活用兩塊露營場地,並思考著如何將書與outdoor更加融合,不失ABC的初衷。
▲ 菊地先生一家人


今年同樣在第二天的早晨有詩的朗讀會,配上早餐,有晨光的湖邊作伴,我一邊一知半解的聽著台上詩人Goさん溫柔的聲音,一邊翻著今年新出的《Poems of ALPS BOOK CAMP》,為這篇感動不已。

最後分享給大家。

〈森と湖と本〉—— Go Uchida
湖畔の小さな森に
青い風が吹く
ページが一枚めくれる
はてと首を傾げるように

詩人は詩を書き
製本家は紙を選び
印刷工はインクを溶き
本屋は棚に並べたが
少女の手のなかで 
本はいつのまにか本であり
いつからどうして本だったか
落丁したみたいにわからない
でもこうして森にいて
湖なんかを見ていると
こちらはなんだか
とても身に觉えがある

▲ 每年 ABC 都會在第二天早上舉辦詩的朗讀會



ALPS BOOK CAMP 
時間:
每年夏天七月底的週末 (常跟FujinRock撞期)

地點:
会場A-ALPS BOOK CAMP
木崎湖キャンプ場 | 長野県大町市平森9707−1
会場B-ALPS BOOK CAFE
木崎湖 POW WOW | 長野県大町市平19004−1

更多詳情:ALPS BOOK CAMP https://alpsbookcamp.jp/
▲ 用這次台灣組(haveAnice / 叮咚 / 目前計畫室)X愛台灣的山鳩舎和大家說明年見~

圖片出處 /

tag / 市集 露營 長野 日本 alps book camp


每秒鐘都算數! https://www.facebook.com/chihchih.liu

have36nice give0nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

zizi's OTHER ARTICLES

Other Articles

【機場筆記】 和式風情與城市浪漫兼具的東京羽田機場
文 / 費雯麗自從有多家廉價航空爭鳴後,台日往來更頻繁也更方便。但便宜有它的原因,比如常乘坐到一堆莫名其妙時間的班機,不是超早就是超晚,非得被逼得要在前晚就到機場待機,有些人為此所苦,有些人則認為便宜就得忍耐。但換個角度想,深夜恰巧是逛機場的好時機,也是觀察一座機場的最佳時段。 因為你知道嗎?其實每座機場都有自己的性格。 要到日本東京,有成田和羽田機場可供選擇。但事實上,國人較熟悉的成田機場其實是在千葉縣,真正名符其實的首都機場是羽田機場。羽田的優點是交通方便,但缺點是讓旅客只會驚鴻一瞥,就各奔西東。綜合這些先天後天條件,它應該具備什麼樣的個性、展現什麼樣的風采?相較於擁有想要成為主角的企圖心,設有商場、溫泉、主題園區、足以讓旅客玩耍一整天的新千歲機場,羽田機場更像是一位彬彬有禮的秘書,簡單扼要的提點重點,便功臣身退。作為「門面」,羽田機場選擇了兩大要素來迅速抓住旅客目光ーー「都市浪漫」和「和式風情」。 那天,我的班機是隔天早晨5:50,但就算搭上最早一班車,也無法在 check-in 的時間內抵達,只好搭上末班車,準備夜宿羽田機場。心情是疲憊的,但一切都在抵達羽田機場出境大廳時一掃陰霾,因為閃亮亮的樹燈海,迎接著我。
×