x

傳統市場的新生,人情味與生活智慧的交流場域-《新富町-庖廩之所》

此起彼落的叫賣聲、攤位前熟客和老闆的閒話家常,說著「最近天氣好空心菜比較便宜!」、「多送你幾根豬大骨回去可以配蘿蔔熬湯!」,在醇厚人情味的環繞下,才意識到菜市場就像是一個小學堂,生活的智慧與知識在此自由地交錯流動,讓婆婆媽媽們跟著雞鴨魚肉一起買回家,再透過家家戶戶的飯桌傳遞給下一代。

菜市場就像是所有傳統台灣人家的炊腳,聚攏著濃濃的人情味,也是傳承世代之間生活智慧與技藝的場域。2018 年 1 月 18 日起,新富町文化市場將展出「新富町—庖廩之所」展覽;庖為廚房,廩為糧倉,而城市的庖廩之所無疑是供應了琳瑯滿目食材的傳統市場。從市場內的人物圖誌為出發,透過藝術家的鏡頭,記錄著市場裡的四季更迭與情感故事,並放眼菜市場的未來想像。
藝術家陳永賢自2014年起,率領一群青年藝術家組成「游奕團隊」,以新富市場、東三水市場為創作研究基地,以親身參與、對話的形式,傾聽市場攤商與鄰近居民的人物故事,並透過攝影、錄像及新媒體藝術呈現傳統市場的記事,進行一場長期性的在地藝術行動計畫,用藝術參與社會。

陳永賢老師於2015 年先發表《新富町游奕》,透過六位阿嬤充滿活力的影像,於「新富八十好歲食—老市場的記憶與新生」活動中展出,藉以喚起大眾對老市場的顧盼。2017 年,游奕團隊團隊再次走進傳統市場,《新富町—庖廩之所》的創作過程不僅聚焦在現今的市場攤商,更著眼於傳統市場內人物譜系的細膩發掘,呈現出對於常民生活與場所精神的思辯與想像。
《市場諸眾》影像裝置
《愛嬌姨製冰室》,全台北唯一留下來的傳統製冰室
透過此次展覽的影像作品,藝術家近身的參與式藝術創作,市場裡老一輩堅守崗位的動人堅持、職人精神的一滴滴汗水、老傳統技藝的美與智慧都一一呈現在我們眼前。以所有台灣人共同記憶裡美好的傳統市場印象作為媒介,連結土地與人的情感,發掘日常食材魅力,再讓藝術接地氣,走進生活。
【展覽資訊】
展覽名稱|新富町—庖廩之所
展覽時間|2018/1/18-3/18 週二至週日 10:00-18:00
(遇國定假日照常開放,春節連續假期另行公告)
展覽地點|新富町文化市場
(臺北市萬華區三水街 70 號;捷運龍山寺站 3 號出口,左轉和平西路三段 81 巷)
主辦單位|忠泰建築文化藝術基金會
贊助單位|忠泰集團
藝術創作|陳永賢 x 游奕團隊

職人帶路|艋舺的庖廩之所
活動時間|1.27 Sat 11:00-12:00
領路人|陳永賢 (藝術家)
                蕭銘宏 (東三水街攤販集中場自治會會長)

圖片出處 / 新富町文化市場

tag / 市場 藝術


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have291nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

玻璃藝術家林靖蓉與德國工藝鞋履 TRIPPEN 平行空間中的真實交錯
在錯視間反思 在解構裡發現「民藝品中含有自然之美,最能反映民眾的生存活力,所以工藝品之美屬於親切溫潤之美。在充滿虛偽、流於病態、缺乏情愛的今天,難道不應該感激這些能夠撫慰人類心靈的藝術美嗎?誰也不能不承認,當美發自自然之時,當美與民眾交融之時,並且成為生活的一部分,才是最適合這個時代的人類生活。」 ~日本民藝之父柳宗悅
×