x

【瀨戶內藝術季】心臟聲與風鈴聲,豐島上永存的生命力

文 / Sunny Wu

豐島位在瀨戶內海的東部,擁有大片的自然風光,島中央聳立著能俯瞰整座島嶼的小山丘,茂密的樹林、豐沛的山泉水、珍貴的棚田圍繞著,走在矮房聚落的鄉間小路,不禁讓人放慢腳步,感受這片土地給予的幽靜氛圍。

來自法國巴黎的當代藝術家 Christian Boltanski,常透過多種表現方式如攝影、雕塑、繪畫等技法,來探索生命與死亡,2016年的瀨戶內藝術季,Christian Boltanski 在豐島上創作了兩件個性不同、卻皆與生命這個主題有關聯的作品。

「Les Archives du Cœur」心臟音的資料館
心臟音的資料館位在唐櫃港口附近,比起集中區域的作品,港邊的位置較為獨立而靜謐。黑色小木屋座落在漫長的海岸線上,騎著腳踏車拜訪這個依山傍海的秘境,最後一段路程一定要親自步行,踏入沙灘旁的樹叢小路間,隨著海浪聲、沙灘上留下的腳印,進入如世外桃源般的世界。
小木屋內是白色實驗室感的服務台,購票入口上的數據顯示著已登入的心臟聲數量。館內分成三個房間,分別是檔案室、錄音室、展覽室。

帶著未知的心情進入展覽室,在伸手不見五指的漆黑空間內,眼睛還不能馬上適應,低沉而大音量的心跳聲噗通噗通地打入心,時而緊湊、時而微弱,像是隨著遠處閃爍的燈光忽起忽滅,黑暗的神祕空間讓感官放大,帶點緊張感跨步前進,迎面而來的心跳聲與自己的心跳聲呼應著。
檔案室內可以搜尋所有的心臟資料,電腦內詳細記錄著世界各地的人們登入心跳聲的時間地點,按下播放鍵就可以聽見來自各地的心跳聲,跳動的心臟聲透過大耳機傳出,簡單純粹的聲響,配上眼前寧靜祥和的島嶼海景,可以深刻感受到生命跳動的痕跡。花費1540日圓,就能進入錄音室錄製自己心跳的聲音,將此刻的自己永久保留在這裡。
藝術家 Christian Boltansk 從2008年起開始錄製來自全世界的心跳聲,至今累積三萬多個。當初創作的概念是想要遺忘死亡的存在,保留住生命跳動過的證據,但完成作品後卻沒有達到當初他的想像...

小屋外,海岸線上的海浪聲拍打著;封印在島嶼上的心跳聲,安穩地跳動著;當他聽到已逝者留存下來的心臟聲時,感受到的是那個生命已不存在的失落感。生命終將會逝去,對於生命的可能性,這件作品給予了更多想像。



La forêt des murmures 森林私語
第二件作品是 Christian Boltanski 在2016年於豐島設置的新作品,想一探究竟,需要費些力氣爬入山林中,面對高緯度的針葉樹叢直入天際,迎面而來的是此起彼落的風鈴聲,Christian Boltanski 將400個風鈴設立在森林中,高低不一的風鈴製造出不同音高的風鈴聲,走近看,每個風鈴上都繫著透明片,上面寫著過客們留下的名字。
 
「這是一件永續未完成的作品,希望這些代表思念的風鈴聲,能跟豐島的這片森林一樣永存下去。」Christian Boltanski 帶著這樣的理念創作著,過客們寫下的名字也許是影響自己很深的人、極度思念的人,或是已逝去、不想忘記的人。風吹來,這些快被遺忘的情感似乎也被風鈴聲帶挑動起來,想起了幾位重要的人,寧靜祥和的森林,有樹葉婆娑與蟲鳴鳥叫聲,細細聆聽,思念的情感也在美景與風中留存著,平和且令人安心。
Christian Boltanski 曾到訪豐島約十次,帶著對大自然尊敬的心情創作了這兩件作品,讓生命用不同形式在豐島這片土地上留下交集。他希望心臟音的資料館 和森林私語這兩件作品,可以永久留存在這片土地上,就算未來他的名字被忘記,當大家來到豐島時,回歸大自然之中,為思念的人祈禱、聽著留存下的心跳聲,進而找尋生命中記憶的足跡。



註:此兩件都是2016藝術季結束之後,仍有機會開放參觀的作品,目前心臟的資料館的會持續開放至2017年三月。

圖片出處 / 瀨戶內藝術祭 官網 , jpmanual

tag / 瀨戶內藝術祭 藝術祭 日本 藝術 豐島 生命


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have315nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

喫茶店之謎vol.1「在LADRIO點杯維也納咖啡」/川口葉子
writting /川口葉子;interpreting / Rinsho充滿魅力的喫茶店咖啡館地上,隨時滾落著不可思議的小秘密。有時會被謎團絆到腳,那麼就試著解開謎團吧!像是隨著創業者逝去,永遠無法得知的店名由來 ; 又或者是店主在十五年的時間之內完全沒有變老的跡象 ; 亦或是再怎麼擁擠的店裡,吧檯永遠空著的角落座位......。雖然事隔了一段時間,在某家人氣店的吧檯角落座位,即使一直都空著,卻有時會有「有人坐在那」的目擊情報。幸好我什麼都沒有看到,但聽說在持續發生幾次靈異事件之後,深感不祥的店主請來了道士驅靈。但在那之後,不知為何地客人們逐漸不登門造訪,而咖啡廳似乎也沉靜於寂寥之中。 「也許生意興隆的咖啡店裡,都有個幽靈亂入於人群之中吧!」告訴我這則故事的友人在飄蕩著些許墨香的房間對著我微笑道。說怪也怪,那位友人既不是書法家,也不是水墨畫畫家,但房間裡確實飄蕩著淡淡的墨水味......。 魅力的な喫茶店の床には、たいてい小さな謎や不思議のひとつやふたつ転がっているもの。ときどき誰がそれにつまづいて、謎解き遊びを試みたりします。たとえば、創業者がすでに亡くなり、誰にも由来がわからなくなった店名の謎。あるいは、店主が15年間まったく歳をとっていないように見える不思議。店内が混雑しているときでも、なぜか誰も座ろうとしないカウンターの端の席。ずいぶん昔の話ですが、とある人気店のカウンターの片隅の席は、空いているにもかかわらず時おり「誰か座っている」という目撃情報がありました。幸いにして私には何も見えませんでしたが、何度かそんなことが続いて薄気味悪くなってきた店主は、お祓いをして店内を清めてもらったそうです。ところがその後、なぜかお客さまの足が遠のいて、お店はずいぶん寂しくなってしまいました。「繁盛するお店には、幽霊の一人くらい紛れ込んでるほうがいいのかもね」と、この話をしてくれた友人はいつものように墨汁の香りの中で微笑したのでした。不思議といえばこれも不思議なのですが、その人は書家でも水墨画家でもないのに、部屋にはうっすらと墨の香りが漂っているんですよ。
×