x

【新聞】掰掰「爸爸」!barbapapa作者辭世

   根據法國媒體3月2日報導,傳奇兒童漫畫《barbapapa》的創作者Talus Taylor在巴黎去世,享年82歲。Talus Taylor在1933年出生於美國舊金山,生前行事低調,外界對他的所知不多。據說Taylor實際死亡日期其實是2月19日,不過直到昨日才由法國費加洛報(Le Figaro)線上版揭露。

    Talus生前最為人熟知的作品,便是與妻子Annette Tison共同創作的《 barbapapa 》。
這個千變萬化的粉紅色卡通人物誕生於1970年,一開始是由法國出版的全十冊的漫畫,後來由德國改編成動畫,荷蘭製作、日本代工。《barbapapa》的動畫被翻譯成至少30種語言,在全世界80幾個國家播放。原創性極高的角色,以及發人深省的溫馨故事,受到全世界的喜愛。
▲Talus Taylor 與妻子Annette Tison,攝於2005年。
  《barbapapa》的創作靈感,隨著作者的辭世,一併於日前公布:相傳在1968年的某天,Taylor夫婦漫步於盧森堡公園,撞見一個小孩追著母親跑,嘴裡一直喊著「Barbe à papa」,妻子向身為美國人的Talus解釋,這是法語的棉花糖的意思。當時還不諳法語的Talus,從這個可愛的發音得到靈感,創作出「barbapapa」這個能任意變換造型的粉紅奇異生物,後來更發展成個性鮮明的一家人。
▲《barbapapa》第一集封面,1975出版。 
 ▲漫畫家Joann Sfar張貼於Instagram的緬懷畫作。
  
《barbapapa》台灣翻譯為「棉花糖精靈」(或「泡泡先生」)。很可惜的當年只有發行童書,沒有引進動畫,因此《barbapapa》在許多台灣孩子的童年缺席。但隨著PLAZA商品的引進,有許多人也喜愛上這個色彩繽紛、幽默風趣的家庭。雖然台灣沒有播映動畫,不過大陸在1988年引進(翻譯為「巴巴爸爸」),網路上很容易可以找到中文版本。大家也可以看看動畫的片頭,相信一定能感受到這些豐富多彩的人物,過去45年風靡全世界的魅力。

 

圖片出處 / golem13 , comicvine , graffica , le figaro

tag / barbapapa talus taylor 巴巴爸爸 泡泡先生 棉花糖精靈


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have315nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

擁有回憶是一件幸福的事
醒來的時候,我所搭乘的206路京都市巴士正好抵達了我要下車的千本中立.站,我很快地從巴士後方較高的座位區走到駕駛座旁的收費機器,放入一張千元紙鈔,.啦.啦地掉出了硬幣,把所找的七百七十元硬幣取走後下車。「請小心階梯。」司機用職業性的聲調說完車門便關上,然後巴士駛離。我還站在下車的原地,精神還有些恍忽。我到底睡了多久呢?我感覺作了一個好長又奇怪的夢,一個印象深刻、就像是真實發生的夢。我不明白為什麼會作著這樣的夢呢?為什麼爸爸(夢中自稱是我的爸爸的中年男子)又會出現在夢中呢?沒有答案。 接著奇怪的事還沒有停止發生。 就在我走路回租屋處的路上,經過商店街,在前方占卜店前有一個白髮蒼蒼、白鬍髭、身材纖瘦、手裡拿著一把枴杖、駝背、身上穿著不合時宜的服裝(一時之間也說不上來哪裡產生了不協調),目測年約七、八十歲代的老人。老人坐在一張紅色廉價塑膠椅子,和剛才在巴士上作的夢的房間中相同款式的椅子。帶著微笑注視著我。我從未見過老人,畢竟是每天必經的商店街,因此可以非常肯定我們從來沒見過面。而且老人的樣貌和穿著是屬於那種無論是誰,只要見過一次就不會忘的類型。我禮貌性地向老人點頭,嘴上勉強裝上(當時一點都不想裝上)笑容,便經過老人的身邊。「你—終—於—醒—啦—?」老人突然在我背後用緩慢的聲音對著我說。接著成群的烏鴉飛過我的上頭,集體震翅啪發出噠啪噠的聲音,還有啊啊的叫聲。此刻我瞬間發麻(由背脊往上直衝到後腦勺)、全身起了雞皮疙瘩、冒出冷汗。我加快腳步穿過商店街,回到租屋處迅速地拿出鑰匙將門打開,衝入屋內再將門關上、上鎖。我背靠著門,癱軟地坐在門前。我甚至懷疑我是不是還在夢裡沒有出來。
×