x

《d design travel》愛知展:看一本立體的雜誌

文/ 費雯麗

你知道日本有個縣叫「愛知」嗎?你對愛知有什麼印象呢?如果讓你挑個地方去旅行,你會選擇愛知嗎?專門介紹日本47都道府縣風土名情的雜誌《d design travel》,這期以「愛知」為主題,而為了紀念出刊,便在渋谷設計百貨公司「ヒカリエ」的8樓展覽空間中,展示了採訪時遇見的人事物,還擺設了介紹店家的物品,整個會場宛如一本「立體」雜誌,等著你走過字裡行間,親身閱讀一遍。
《d design travel》每一期都以一個「都」或「道」或「府」或「縣」(日本對國土的行程區劃單位)為主題,從在地角度出發,只要富有該地區風格、能傳遞當地重要理念、當地人也會使用、價格不至於高不可攀、且在設計上有花功夫的商店、旅館或景點,才會被雜誌選做採訪對象。每年出3期,第19期則是選擇了「愛知」為主題。
雜誌封面上非常引人注目的插畫圖像,來自於名古屋一家食品公司「オリエンタル(
Oriental)」的吉祥物「オリエンタル坊や(Oriental Boya,坊や可翻成『少爺』)」;在展覽會場中,則直接將該公司的招牌和即食咖哩的商品實物做展示,那塊邊緣已經出現一些鏽蝕,卻依舊閃閃發亮的招牌,令人莫名地有些感動,對於該品牌「老字號」這三個字不再只是得再多一層想像的形容詞,而是實體存在的歲月痕跡。
至於「オリエンタル坊や」之所以會被選作封面「男神」,是因為《d design travel》編輯部在採訪時感受到食品公司在名古屋市創業、茁壯,長年在地方耕耘的熱情,且吉祥物小少爺耿直的雙眼,也讓他們覺得很能代表愛知縣的純粹感。會場中也借來了半身人像,請勿觸摸但拍照宣傳大歡迎!
以雜誌出發的展出,那些沒排入出版品中的「遺珠之憾」終將都是持筆者最心疼也最遺憾的存在。展覽中,試圖將雜誌裡提到的人事時地物以實品呈現,不只是一種「佐證」,更像一份「補全」,每張桌子都訴說了一個飽滿的故事。

搜尋愛知縣尋找關鍵字,「明治村」和「東山動植物園」排名絕對很前面。不過不管觀光村或動植物園的幅員多寬,在展覽中,都得縮成一張桌子的大小。如何詮釋?如何勾人目光?明治村擺了地圖、簡介、門票和一塊小小的模型;東山動植物園則是飼育員的制服、一塊樹木、一顆巨大蛋殼、幾個方塊牧草、定期年票、徽章與園內人氣王、帥氣黑猩猩シャバーニ(夏巴尼)的寫真集。
明治村
東山動植物園

除了國內外皆知的熱門景點,雜誌中收錄的比如當地酒造、味增製家以及老飯店,也都充分展現出自己的風格。
酒罈、溫酒湖、老算盤、紋刻典雅花樣的淺碟,或是醃製時拿來壓放用的大石頭,這些擁有淳久韻味的老店們,僅用幾個道具,讓我們雖沒聞到酒香或味增味,卻也已被挑起味蕾的各種想像。
而介紹另一家當地旅館的空間,則是放置了皮製典雅的老時鐘、同一色調的皮革椅、陶瓷茶壺組、泛黃的飯店結構圖與準備好給客人換穿的浴衣。其他像是在地名人,或者是當地人常光顧的唱片行、獨立出版及獨立歌手發行的CD,都收錄在其中,用一個桌面的大小展現出如雜誌般擁有兩個跨頁的版面。
不管是已經廣為人知的熱門景點,或者是超級小眾默默耕耘的小商家,都有各自不同的風景與美好,每張桌子所呈現出的精彩故事,就是一項證明。
 
每一期《d design travel》,大約花了編輯部兩個月的時間編採而成,在製作時,編輯部強調以自費行程而非由店家招待,才能確實掌握一般旅人的支出金額。撰寫內容也都是記者們真的被感動到而一字一句寫下的「真心話」,他們不會使用特殊鏡頭來誇大照片,希望盡量傳達最真實的狀態,且在採訪結束後,與受訪者持續保持聯繫,讓這份交會的光芒直到出刊很久很久以後,都不會黯淡消散。
會場中展出了編輯的採訪手帳

每個旅人,都能有自家獨特的旅行方式;也可以用無數種方法,去認識一個地方。而即使是什麼都不想,把自己丟進一個陌生的環境,也都是會有所收穫的。不過在這場展覽中我學到的是,每個轉角都會擁有自己的故事與細節,而每本精華濃縮的雜誌攤開之後,都可以成為一個巨大的立體展覽,你得仔細推敲、認真探索,每個角落都厚重而深邃。

忙碌的生活中,記得給自己找一個喘息的機會!
→ 可樂旅遊合作 「玩出你的,日本旅遊經

圖片出處 / 費雯麗 , d design travel AICHI EXHIBITION

tag / d design travel 日本 旅遊 愛知縣 展覽 exhibition 雜誌


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have315nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

【專訪】ONIBUS COFFEE 坂尾篤史 — 邂逅一杯咖啡裡的深度文化
咖啡界中最講究的是第三波咖啡興起的精品咖啡,ONIBUS COFFEE 受到此類型的咖啡吸引,因此進入了咖啡的世界。第一家咖啡店開在東京奧澤,但讓他受到廣大注目的是位於中目黑的第二家店。中目黑店的「店」本身也是一個有趣的點,坂尾先生選擇一棟老民宅作為基底,不只當地居民喜歡造訪,也吸引許多觀光客慕名而來。巷弄間的中目黑店,靜謐的環境讓人有時間變得緩慢的錯覺,時間在這之中的行進變得溫柔。
×