x

【閱讀】《婦人画報》創刊110年 創刊復刻再現


以時尚、藝術、料理、美容養身、旅遊等題材為主的日本雜誌《婦人画報》(婦人畫報),擁有百年發行歷史,雖然鎖定40歲以上的熟女們為客群,但7月號主題吸引不分年齡的客群無差別購買,因為它附贈了創刊號復刻版,令人得以親眼一瞥110年前的雜誌風采。

婦人畫報創刊自明治38年(1905年)7月,當時日本正沉浸在日俄戰爭的勝利氛圍中,如何活絡社會,對於女性教育與意識改革的聲浪漸起,並著重於發展社會全體的近代化、國際化,順著風向,女性為主的圖像式雜誌就此誕生。有別於一般雜誌,畫報以刊登圖畫與照片為主,相較於過去雜誌中的文字比重,圖像式雜誌偏重視覺上的呈現,在當時更多了走在時代尖端的新潮感。
 

創刊號的封面出自洋畫家石川寅治之手,有著濃濃的「慕夏」味,細緻的曲線、花、鳥的描繪,充滿著新藝術運動(Art Nouveau)風格,有別於當時女性雜誌封面多以大和繪風的日本畫、簡易插畫為主的風格。此外,在技術上更是走在時代尖端,採用了6色印刷而非傳統的石版印刷,以呈現更豐富的色彩。


翻開頁面索引,前半部為「畫報」,後半部為「讀物」。畫報部分占了一半,44頁;既然刊物名帶上了「畫報」,這種分量很正常,而裡面的照片及畫作,則皆以女性為主角,在不同工作崗位上努力的姿態或是運動會的留影,或動或靜或文或武,用五花八門的角度來展現新世代女性的各種路線,同時也附上國外有名畫作、藝術的圖片。另外,值得一提的是,連攝影師也啟用了女性。
 

讀物的內容包含了名家談話、史談、體育、家庭、小說、短歌等項目,由女性的政治家、大學教授、作家等人執筆,甚至還談了離婚議題,要讀者拋開過去成見,以多種角度來檢視離婚事件 ── 離婚並非女性的恥辱,當有無法承受的事態時,就努力自立、向更廣的世界前進。字裡行間,都能看出畫刊所要傳達的女性主義。
 

110年前的雜誌,充滿著前衛不失格局的思維,110年後的現在,在雜誌社有心製作下,重現風華,不僅作為雜誌社最有意義的慶祝活動,更吸引到原本不是目標消費者的民眾入手,百年雜誌,果然自有一套經營之道。 

圖片出處 / 費雯麗 , 婦人畫報

tag / 婦人畫報 慕夏 新藝術運動 女性主義


「haveAnice」編輯部,請多指教啦!nice

have313nice give27nice nice

comment

YOU MAY ALSO LIKE...

haveAnice編輯部's OTHER ARTICLES

Other Articles

食‧安‧女性廚房七日紀錄
柴、米、油、鹽、醬、醋、茶原本為古代日常生活基本必需品,台灣近年食用油的風暴與食品安全頻出問題,這些基本必需品受到動搖,喚醒民眾對吃的警覺意識。而「安」這個字,本身就意味屋下有女人,《爾雅》:安,定也。與家人同住的女性也許是家庭中最主要的食材把關者,不管是準備食材、展現廚藝亦或購買外食;獨居女性則是主宰自己食物入口的決定者。 食物的認知與人的飲食習慣大部分源生於家庭的日常習慣,其日後的持續養成有時必須依 賴大量的食物營養分析與醫療資訊,尤其是為孩童、孕婦、年長者、病患或健康節食、瘦身計 畫者…等,以上種種,女性都和家庭菜單的決定息息相關。本計畫鑑於此基點,邀請 5~10 位女 性藝術家,記錄自己亦或家人的菜單明細,以七天為單位,將廚房中出現的食材與食品調味 料,包含早、午、晚、消夜、點心…等餐食作一系列紀載與文字說明。七天為一星期,菜單關 乎家人攝食是否美味、健康、均衡;全職主婦較有時間與心思,天天上市場購買新鮮食材,而職 業婦女則較常購買一星期的食材,由此一窺廚房中食物的多樣性。 女性兼具為人姊妹、女兒、情人、妻子、母親、媳婦、婆婆…等多重角色,或僅是身為女 性的自己,家中的廚房除了提供女性日復一日繁忙反覆的工作環境外,對某些女性而言,它也 是既私密又兼具施予吃的魔法的場域。 本展覽期間將配合專業人士分析藝術家的食物內容,同時舉辦座談會邀請街坊鄰居的婦女 朋友一同參與,是一場藝術、生活、科學的面對面,並探討當今食品安全問題於家庭如何應變 之道。本展覽具實驗性與生活化,不同成長背景的女性對於食物的覺知與認知,也會產生不同 的觀點,並期待其藝術結果呈現出的差異性及豐富性的對話交流。 策展人 | 吳妍儀 展出藝術家 | 汪曉青 吳妍儀 萬一一 鄧文貞 蔡淑惠 簡扶育 謝詠絮( 依姓氏筆畫) 主辦單位 | 台灣女性藝術協會 贊助單位 | 台北市文化局 ▉ 展期 | 2015年3月8日(日)-2015年3月29日(日) ▉ 開幕酒會 2015年3月8日(日) 14:30~17:30 ※開幕當天,備有別出心裁的美食招待大家享用。歡迎大家熱情參與! ▉ 展覽地點 | 台灣女性藝術協會 藝文空間 WAA House 112台北市北投區自強街61巷6號 (02)2821-8827 開放時間 | 星期四-星期日 13:00-18:00 官方網站 | www.waa.org.tw 聯絡信箱 | waa.taiwan@gmail.com ▉ 座談會 》食品安全你我他 時間:2015/03/08(日)14:30-15:30 與談人:舒宜芳(台北榮總營養部營養師/輔仁大學食品營養研究所碩士) 》食物vs.女性 時間:2015/03/29(日) 14:30-15:30 與談人:李絳桃(私立長庚大學護理系副教授/國立台灣師範大學衛生教育博士) 
×